dialogHeadingText = Cambia Tipo della Colonna
comboColumnEmptyText = Seleziona una colonna...
comboColumnLabel = Colonna
comboColumnTypeCodeEmptyText = Seleziona tipo...
comboColumnTypeCodeLabel = Tipo
comboMeasureTypeEmptyText = Seleziona misura...
comboMeasureTypeLabel = Misura
comboAttributeTypeEmptyText = Seleziona attributo... 
comboAttributeTypeLabel = Attributo
comboLocaleTypeEmptyText = Seleziona locale...
comboLocaleTypeLabel = Locale
comboDimensionTypeEmptyText = Seleziona Codelist...
comboDimensionTypeLabel = Codelist
comboColumnReferenceTypeEmptyText = Seleziona riferimento...
comboColumnReferenceTypeLabel = Colonna
comboColumnMappingEmptyText = Seleziona mapping opzionale...
comboColumnMappingLabel = Mapping
comboPeriodTypeEmptyText = Seleziona periodo...
comboPeriodTypeLabel = Periodo
comboValueDataFormatEmptyText = Seleziona formato...
comboValueDataFormatLabel = Formato
applyBtnText = Applica
applyBtnToolTip = Applica il Tipo alla Colonna
errorRetrievingValueDataFormatsMap = Errore recuperando la mappa dei possibili formati per i valori!
errorRetrievingColumnOnServerHead = Errore recuperando la colonna
errorRetrievingColumnOnServer = Errore recuperando la colonna sul server!
requestColumnIsNull = La colonna richiesta è nulla!
errorRetrievingColumnsOfTabularResource = Errore recuperando le colonne della tabular resource:
errorRetrievingConnectionHead = Errore recuperando la connessione
errorRetrievingConnection = Errore recuperando la colonna di connessione!
typeFormatNotSelected = Formato non selezionato!
columnDataTypeNotSelected = Tipo di colonna non selezionato!
noLocaleSelected = Locale non selezionato!
timeFormatNotSelected = Formato non selezionato!
periodTypeNotSelected = Periodo non selezionato!
thisColumnTypeIsNotSupportedForNow = Questo tipo di colonna non è supportata al momento!
selectAColumnType = Seleziona un tipo di colonna!
selectAColumn = Seleziona una colonna!
changeColumnTypeErrorHead = Errore Cambiando Tipo di Colonna 
changeColumnTypeError = Errore nell''invocazione dell''operazione di cambio tipo della colonna!
errorRetrievingTabularResource = Errore recuperando la tabular resource
errorRetrievingLocales = Errore recuperando i locali
errorRetrievingPeriodType = Errore recuperando i periodi
columnNotSelected = Colonna non selezionata!
codelistNotSelected = Codelist non selezionata!
referenceColumnNotSelected = Colonna di riferimento non selezionata!