dialogHead = Grafico
errorInvalidInternalURI = Error InternalUri inválida!
errorRetrievingUriFromResolverFixed = Error al recuperar la uri usando el resolutor: 
btnZoomInToolTip = Agrandar
btnZoomOutToolTip = Achicar
btnMoveToolTip = Mueves
comboZoomLevelEmptyText = Nivel de Zoom 
btnOpenInWindowToolTip = Abrir en una nueva ventana
zoomLevelType = 
zoomLevelType[Fit] = Ajuste
zoomLevelType[P50] = 50%
zoomLevelType[P75] = 75%
zoomLevelType[P100] = 100%
zoomLevelType[P200] = 200%
zoomLevelType[MaxZoom] = Máximo
