dialogHead = Grafico
errorInvalidInternalURI = Questa risorsa non ha una valida URI interna!
errorRetrievingUriFromResolverFixed = Errore recuperando l''uri dal resolver: 
btnZoomInToolTip = Zoom In
btnZoomOutToolTip = Zoom Out
btnMoveToolTip = Sposta
comboZoomLevelEmptyText = Livello Zoom 
btnOpenInWindowToolTip = Apri in una nuova finestra
zoomLevelType = 
zoomLevelType[Fit] = Adatta
zoomLevelType[P50] = 50%
zoomLevelType[P75] = 75%
zoomLevelType[P100] = 100%
zoomLevelType[P200] = 200%
zoomLevelType[MaxZoom] = Massimo
